کلمات و بناها پژوهشی است در نسبت میان زبان و معماری با تمرکز بر زبانی که در شرح و نقد معماری مدرن به کار می‌رود.

گزینش و گزارش سرواژه های فارسی سره برپایه فرهنگهای معتبر

کتاب "فرهنگ صنایع بدیع و بیان" به ارائه اصطلاح‌ها، تعبیرها، معانی و مظاهر مختلف صنایع بدیع و بیان پرداخته است. فرهنگ صنایع بدیع و بیان مجموعه‌ای کامل و دقیق است که می‌تواند درک عمیق‌تری از زیبایی‌ها و پیچیدگی‌های زبان ادبی فارسی به خوانندگان ارائه دهد.

(انگلیسی به فارسی) (واژه نامه های انگلیسی سینما)

(سرگذشتنامه هنرمندان و نویسندگان ایرانی،عبدالقادر بن غیبی مراغی، 838ق)

دهخدا و لغت‌نامه سرگذشت بزرگ‌ترين کتاب مرجع زبان فارسي است که طي شصت سال و با همکاري بيش از صد مولف و دستيار به سرانجام رسيده است.