همراه با شرح ده شعر و ترجمه دو مقاله

دارم به دکمه‌های شرأفتم نگاه می‌کنم به ماشه‌ی زندگیم به انگشت‌های مبادی استمرار

(شعر فارسی)

بیش تر شعرهای او غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. او از مهمترین تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او بگونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت.

یکی از گونه‌های نثر کهن فارسی از ادوار نخستین آن، مجالس عالمانی از خراسان و ماوراءالنهر قدیم است که در قالب کتاب‌هایی تدوین شده و البته کمتر توجه پژوهشگران را جلب کرده است.

ماهی درونِ تُنگِ تَنگَش خواب می‌بیند...