هر زنی در آستانه ورود به پنجاه سالگی، با سومین مرحله از زندگیش مواجه می گردد. وقتی به این قلمرو ناشناخته قدم می نهد که در فرهنگ های بزرگ و شهری مناسکی برای آن برگزار نمی گردد
فالاچی در این روزهای پرتلاطم و از ورای کوران فمینیسم به روند تجدد یافتن رویای برابری جنسیتی چون شاهدی دقیق و نکته بین می نگرد و رویدادهای آن را گرم گرم ثبت می کند.
ما در این کتاب با الهام از ارثیهی زنان در مبارزه در قرن بیستم، به ویژه علاقهمندیم روندهای ترقیخواه، فمینیست و مقاومت تودهای را در جنوب جهان برجسته کنیم و شاخصهای کلیدی مبارزات زمان خود را بشناسیم.