فرهنگ امروزین عربی فارسی، فرهنگی جامع، روزآمد و کاربردی است که در طیّ ۱۸ سال به دست دکتر آیتاللّه زرمحمّدی عضو هیئت علمی دانشگاه زنجان نگارش یافته است.
این کتاب فرهنگ لغت قرآن کریم همراه با توضیح و بسط معانی آنها نیست، بلکه در واقع «کشف الفبایی مطالب» یا فهرست موضوعی قرآن کریم است که مانند اکثر موارد دیکشنریها، به ترتیب حرف اول کلمه، به ترتیب حروف الفبا یا دقیقتر است.