رمانی پرکشش که در مرز میان تاریخ، روانشناسی و ادبیات داستانی حرکت میکند. این کتاب روایت کلنلی است که درگیر گذشتهی پرزخم و حالتی بیپایان از بیخوابی است. بیخوابی او تنها یک مشکل جسمی نیست؛ بلکه نمادی از وجدان، خاطره و بار سنگین تاریخ است که بر دوش او سنگینی میکند. نویسنده با قلمی تصویری و شاعرانه، جهانی میسازد که در آن مرز میان خواب و بیداری، واقعیت و کابوس، بهطرزی هنرمندانه در هم میآمیزد.
ترانهای برای سلما مجموعۀ چهارده داستان کوتاه از کورت وُنهگات نویسندۀ سرشناس آمریکایی است. ونهگات در این داستانها تصویرهایی زنده، خردمندانه و طنزآلود از زندگی در آمریکای پس از جنگ جهانی منتشر کرد.
در رمان اشباح جزیره کامینو به سراغ مسئلۀ بردهواری رفته است. داستان این کتاب بر مبنای خاطرات لاولی، زن سالخوردهای است که در پانزدهسالگی بهاجبار وطنش را ترک کرده است و اکنون در امریکا زندگی میکند. اجداد او از بردگان آفریقایی بودند و طی حوادث گوناگون در جزیرهای متروک ساکن شده و بدون هر نوع کمک دولتی، زندگی را بهسختی گذراندهاند. لاولی آخرین بازمانده از این جزیره است و خود را مالک آن میداند...