(رده سنی 12 تا 18 سال)

(رده سنی 12 تا 18 سال)

در چهاردهم ماه مه ۱۸۵۹، ویکتور هوگو در نامه‌‏ای به پسرش شارل می‌‏نویسد: «برای نگارش کتاب جدیدم (کارگران دریا) می‌‏خواهم به جزیرۀ سِرک بروم.»

(داستانهای برگزیده، داستانهای کوتاه روسی)

رمان گذر از رنجها یک تریلوژی درباره میهن از دست رفته و بازیافته نویسنده است.

داستان این رمان جذاب که نسبت به سایر آثار ورن کمتر شناخته شده، در قرن نوزدهم و در کشور چین می گذرد. شخصیت اصلی داستان، مردی بسیار ثروتمند به نام کین فو است که زندگی برایش کسالت بار شده است