در «برای یک روز بیشتر» هم آلبوم به سراغ بعد تازه‌ای از زندگی فانی دنیوی و زندگی باقی اخروی رفته است.

مرا برگردان، رمانی مهیج و دلهره‌آور است...

(Journey to the end of the night) (کتاب زبان اصلی)

او از من می خواهد به خانه نزد شوهرم برگردم، خانم مورگان. اجازه بدید قضیه را تمام کنم.

وقتی مجبور می شدم به سفر بروم، بچه ها را به خواهر شوهرم می‌سپردم، اما خیلی زود فهمیدم این فرانکو بود که از آنها مراقبت می‌کرد؛

آن تابستان گرما سراسر «شاهکوت» را با غباری زرد و غم انگیز پوشانده بود