تحقق بخشیدن به افسانه شخصی یگانه وظیفه آدمیان است

همه چیز را مدیون آنانم

تف به هرچی هروئینی است

این اثر نخستین شرح حال مفصل رومن گاری است

کتاب یی چینگ یا کتاب تقدیرات؛ کهن ترین کتاب حکمت و فالنامه چینی

تصاویری که آفریننده خودرا به دنیایی دیگر می برند

امیدوار همین طور یک نفس می خواند : «... و اسب... و مرد ... و حالا یکی از دو : اسب و مرد ... و ماه که در گلوی گرگ ... »

حالا که ذره ذره سرم گرم می‌شد، داشتم چیزهایی را کنار هم می‌گذاشتم و به نتایج روشنی دربارة شریک زندگی‌ام می‌رسیدم

شیون فومنی شاعر و ترانه‌سرا، از معدود شاعران موفق دوزبانه معاصر است