کتاب بهترین ضرب المثل های ایرانی

- یکدل نه صد دل عاشق شده.
یعنی با دیدن او از خود بیخود شده.

- یک سر داره و هزار سودا.
مقصود از کسی است که خیلی گرفتار است.

- بزک نمیر بهار میاد کمبزه با خیار می‌یاد.
وعده سر خرمن به کسی دادن.

- با یکدست دو هندوانه نمی‌شود برداشت.
برای کسانی گفته می‌شود که چند شغل می‌خواهند داشته باشند.

- یک شب که هزار شب نیست.
یعنی تحمل آن در این فرصت کم ساده است.