کتاب با روایتی ساده و قدرتمند، داستان یک ماهیگیر کوبایی سالخورده ی بخت برگشته و بزرگ ترین آزمون زندگی اش نبردی نفس گیر و سخت با یک نیزه ماهی غول پیکر در دوردست های جریان خلیجی اقیانوس اطلس را حکایت می کند.

مترجم دردها مجموعه‌ای از نُه داستان است...

فروپاشی امپراتوری عثمانی و شکل‌گیری خاورمیانه‌ معاصر

چای تلخ بود و «یاکوف» زندگی را لعنت کرد...

قصه پایان قصه واپسین کلمه از پایان قصه ای است که وقت گفتن تمام نمی شود ...

ولی در تاریکی فقط ایزابل بود. مرا لمس می‌کرد و ناپدید می‌شد، روح خندان.