کتاب افسانه های امپراتوری افلاک

کتاب داستان های امپراتوری افلاک (Tales of the celestial Kingdom) برابر با یک رمان معاصر و مالزیایی است. در بخشی از این رمان می‌خوانیم که نور از میان صفحه‌های توری روی پنجره‌ها و قاب‌های چوبی مشبک مربعی شکل می‌گذرد. راوی پلک می‌زند. او سعی کرده است خودش را با روشنایی شدید وفق دهد. او می‌گوید که عقلش هنوز درست کار نمی‌کند و به‌سختی خوابش برده است.