این رمان به شکل کلی به ماجرای یورش ناپلئون به روسیه در سال 1812 می پردازد و ماجرای سه تن از شناخته شده ترین شخصیت های دنیای ادبیات را پی می گیرد

آورچنکو ساده می‌نویسد. زبانش مفهوم و بی پیرایه است و این خود گواهی است بر صداقتش.

شطرنج بازی عمیقاً استراتژیک است و جای تعجبی ندارد که بازیکنان اغلب برای یافتن استراتژی مناسب و جامع مشکل داشته باشند.

«زبان از بیان حقایق، قاصر است، پس ساده‌ترین راه سکوت است.» (وارلام شالاموف) کتاب دستکش جلد پایانی مجموعه قصه‌های کولیما است و مانند جلدهای قبل، آهنگ آن مبتنی بر طنز تلخ است.

یادداشتهای شيطان عصاره سرخوردگی بی پایان آندری یف علیه زندگی انسان است که در هجونامه ای جذاب خلاصه شده است. او بی پروا و بی رحمانه دروغ ها و تدلیس را رو در روی زندگی آورده است.

(داستان هایی درباره زندگی نویسندگان روس:پوشکین،لرمانتوف،داستایفسکی،چخوف،تولستوی)