جان و شماره‌ی ۹ از پایگاه موگادوری‌ها فرار می‌کنند و به سمت شیکاگو می‌روند.

نورا شوکه بود. اما دلیل شوکه‌بودن او کمی با دلیل شوکی که بقیه محققان حاضر در آن قایق کوچک پارویی فکر می‌کردند، فرق داشت. شوک او ناشی از این نبود که نزدیک بود بمیرد. بلکه شوک حاصل از فهمیدن این موضوع بود که واقعا می‌خواست زنده بماند.

پل پوت معمار و بنیانگذار یکی از رادیکال ترین و بی رحم ترین رژیم های سیاسی در دوران معاصر بود.

(داستان های انگلیسی،قرن 21م،تک زبانه:انگلیسی)

میس مارپل یک تعطیلات دو هفته‌ای را در لندن، در هتل برترام می‌گذراند، مکانی که به خاطر سرگرمی‌های اصیل و دقیق دوران ادواردیا، با افزودن امکانات مدرن شناخته شده است. خانم مارپل در حالی که با دوستش لیدی سلینا هزی چای می نوشید، مهمانان دیگر را تماشا می کند: ماجراجوی معروف بس سدویک.