روزگاری پورتوريکو کتاب جالبی است. يک روزنامه نگار که زمانی زندگی پر افت و خيزی داشته است حالا در مورد يک کشور عجيب نوشته است. پورتوريکو. در اين کتاب او از زبان قهرمان کتابش که او هم يک روزنامه نگار است به توصيف اين کشور پرداخته است
ژاک لسلی - نویسنده و روزنامه نگار - برنده جوایز متعددی در تلاش برای حفظ حقوق بشر و محافظت از محیط زیست است که ابتدا با انتشار خاطرات خود در جنگ ویتنام و کامبوج مورد توجه قشر انسان دوست آمریکا قرار گرفت.