فرهنگ امروزین عربی فارسی، فرهنگی جامع‌، روزآمد و کاربردی‌ است که در طیّ ۱۸ سال به دست دکتر آیت‌اللّه زرمحمّدی عضو هیئت علمی دانشگاه زنجان نگارش یافته است.