این داستانها روایت واقع گرایانه و شخصی جونز است از زندگی سیاهپوستان طبقه ی کارگری شهر نیویورک. او با خواندن کتاب دوبلینیها اثر جیمز جویس بر آن شد تا در این مجموعه رویکردی مشابه به شهر نیویورک داشته باشد. اومیگوید:« مردم دیدگاه محدودی به نیویورک دارند. و من سعی کردهام تصویر واضح تری از شهر ارائه کنم.» نوشتن این مجموعهی داستانی سه سال طول کشید، گرچه از سالها پیش به این داستانها فکر کرده بود. می خواست شخصیتها و موقعیتهای هر داستانی متفاوت و متمایز باشد. در گفتگویی با لارنس پی.جکسن در مجله ی افریکن آمریکن ریویو خاطر نشان میکند: «نمیخواستم کسی فکر کند داستانها همه از یک کیسه بیرون آمده اند. به گمانم این یکی از دلایلی بود که نوشتنشان اینقدر طول کشید.» جز داستان «روز نخست» که به وضوح نشانه ای از اتوبیوگرافی نویسنده را در بردارد سایر داستانها بازآفرینی جامعهای است که جونز در سالهای 1950 و 1960 در آن بزرگ شد. در ادامه ی گفتگویش با لارنس پی.جکسن میگوید:«زبان آهنگین سیاهپوستان را به خاطر داشتم. به مرور، طی سالها این چیزها را جذب کردم. من با شیوه ی شگفت انگیزی از حرف زدن بزرگ شدم.» شهر در این داستانها خود یک شخصیت مستقل است. برخی شخصیتها در این شهر گم شده اند و برخی دیگر «کمی راهشان را پیدا کرده اند.» به گفتهی یکی از منتقدان پابلیشر ویکلی، جونز با این «چهره های خردمندانه» و «تصاویر بی هیاهو از معضلات اجتماعی هولناک» نامزد جایزه ی کتاب ملی شد. و جمله ی آخر این که جونز به گفته ی خودش «درباره ی چیزهایی مینویسد که به ما کمک میکند زنده بمانیم: عشق، بخشش، هوش و توانایی.»
ما آب حیات می فروشیم.
کتاب وب : خدمات ویژه برای خرید کتاب از جمله خرید کتاب با تخفیف و ارسال رایگان کتاب به سراسر کشور
قطع کتاب | رقعی |
تعداد صفحه | 188 |
نوع جلد | شومیز |
نویسنده | ادوارد پى جونز |
مترجم | شیرین معتمدى |
ناشر | |
نوبت چاپ | 1 |
تاریخ چاپ | 1394 |
موضوع | رمان خارجی |
شابک | 9786007642580 |
تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به سایت کتاب وب می باشد.