«سلاخخانهی شمارهی پنج» روایتی است پستمدرن از بخشی از زندگی خود ونه گات. او که بهعنوان سرباز ارتش آمریکا در جنگ جهانی دوم اسیر آلمانیها شد و در شهر تاریخی درسدن زندانی.
ترانهای برای سلما مجموعۀ چهارده داستان کوتاه از کورت وُنهگات نویسندۀ سرشناس آمریکایی است. ونهگات در این داستانها تصویرهایی زنده، خردمندانه و طنزآلود از زندگی در آمریکای پس از جنگ جهانی منتشر کرد.
«گهوارهی گربه» رمانی است دربارهی شاید مسئلهی امروز دنیا: نابودی جهان و زندگی به دست انسان. طنز سیاه ونه گات و نگاه انتقادیاش از «گهوارهی گربه» رمانی جذاب و ژرف پدید آورده است.