سعید فائق را میتوان مهمترین نویسندهی داستان کوتاه در ترکیه، و آثارش را سنگ بنای داستان مدرن در این کشور دانست. او که به سبب حساسیت و نوع جهانبینیاش در پی خلق زبان و مفاهیمی تازه در ادبیات دورهی عثمانی بود پس از آشنایی با زبان فرانسه و تاثیر گرفتن از آثار کسانی همچون آندره ژید و ژان ژنه بیشترین تاثیر را بر جریان داستاننویسی پس از خود برجای گذاشت. داستانهای انتخاب شده برای این جنگ از بین دوازده مجموعه داستان برجایمانده از او گزینش شده و تلاش گردآورنده بر این بوده تا از هر یک از کتابهای او نمونهای انتخاب شود. این مجموعه به ترتیب تاریخ انتشار داستانها، با اولین داستان، «دستمال ابریشم» آغاز میشود و با آخرین داستان او، «کالینیهتا» بهپایان میرسد. سیر اندیشه و زبان سعید فائق و استفادهی او از تکنیکهای داستانی از داستانهای واقعگرایانهی روایی با درونمایهی اخلاقی-اجتماعی تا آثاری سوررئالیستی مبنی بر تکنین سیالذهن در این مجموعه قابل شناسایی است.