متد اروپایی آموزش پیانو به عنوان متدی کارآمد، هماکنون در بسیاری از کشورهای جهان به ویژه در اروپا تدریس میشود. ترجمهی حاضربر اساس ویراست سه زبانهی (آلمانی، انگلیسی، فرانسه) نسخهی اصل است. انتشار این کتاب به عنوان نخستین متد نوین اروپایی پیانو در ایران (ویرایش استاد مصطفی کمال پورتراب چاپ نشر چشمه در سال 1388) سبب ارائهی ایدههای جدیدی به معلمان و هنرجویان پیانو شده است. با بهرهگیری بیشتر از این کتاب میتوان به تجربیاتی نو در آموزش پیانو در بستر فرهنگی ایران دست یافت. در این متد علاوه بر پرورش شنوایی از راه یادگیری گوشی قطعات، خلاقی نوآموز توسط روشهای منطقی بداههنوازی گسترش مییابد و در این میان به تکمیل دانستههای تئوریک نیز مبادرت میشود.