اثر حاضر کتابی دوزبانه (انگلیسی-فارسی)، گلاسه و قابدار است که با مقدمه حسین الهی قمشهای، نگارگری حمداله کتال، خط حسن ملائی تهران و تذهیب فرید منتشر شده است.
یک اثر نفیس که مجموعه سرودههای شاعر فارسیگوی ایرانی، خواجه شمسالدین محمد بن بهاءالدین محمد شیرازی، متخلص به حافظ را در خود جا داده است. شاعری که به لسانالغیب، ترجمانالاسرار، لسانالعرفا و ناظمالاولیا شهرت دارد و اشعارش از قرن هجدهم میلادی به جهان غرب نیز راه یافت.