آننکوف: بسه دیگه! دیوونه شده‌ید؟ حواستون هست کی هستیم؟

دو خاندان، به شان و جاه یک سان، در ورنای دلکش و صحنه‌ی این داستان، از کینه‌های دیرین تا تمردی نوین ره می‌پیمایند و شهر گانان، دست‌ها به خون یک‌دگر می‌آلایند.

بالی‌ بگ دهکده‌ کوچکی در قلب ایرلند قرن نوزدهم است که بسیاری از مردم آن جهان خارج را نمی‌شناسند

(نمایشنامه‌های انگلیسی، قرن 21 م)

آنچه گوگول را تا این پایه مشهور و ماندنی کرده است، طنز درخشانی است که در اغلب آثار اولیهٔ او به چشم می‌خورد.