(آخرین ویراست مؤلف)

عیارنامه، همچون بسیاری از آثار بیضایی، زبانی درخشان، کهن‌گونه و سرشار از کنایه‌ و اشاره دارد.

بیرونش شهر، عصر خاکستری، بیرون‌جا صدای کر کننده‌ی آهنگی پر هیاهو از پخش صوت سواری ایستاده