و آن شب را حسین و یارانش چنان گذراندند که زارستان شان به کندوی زنبوران می مانست برخی به نماز و پاره ای به نیاز ؛

در سپیده دم شانزدهم فروردین 1334 درشهرمسجد سلیمان پا به این جهان پر آشوب نهادم.در زمستان 1365 به فرانسه آمدم و در رشته فلسفه به تحصیل پرداختم .از همان سال باشنده ی این کشورم و در پاریس زندگی می کنم.

قدم که می گذارم پرنده و نم باران حواس ام را تر می کند باران سرم را بالا،هی بالا می برد

روجا مجموعه‌ای از اشعار نیما یوشیج است که به زبان طبری (مازندرانی) سرود.

در زمینِ بی زمانی، نا کجا آبادی ام...

متن ترکی، ترجمه فارسی و استانبولی