مری لمبرت همیشه در جزیرهی محبوبش، مارتاز واینیارد، احساس امنیت کرده است. پدرِ پدرِ پدربزرگ او مهاجری انگلیسی و از اولین ساکنان جزیرهی ناشنوایان بوده و حالا بعد از گذشت صد سال، بسیاری از مردم آنجا، ازجمله مری، ناشنوا هستند و تقریباً همه میتوانند با زبان اشاره باهم ارتباط برقرار کنند...
در این مجموعه کودکان ضمن آشنایی با محیط پیرامونشان، اعداد، حیوانها، متضادها و رنگها را نیز یاد میگیرند. سه جلد از این مجموعه به صورت دو زبانه منتشر شده و کتابی مفید برای زبانآموزی کودکان به شمار میآید.