کارخانه کشتی سازی داستانی است که به زوال جامعه اروگوئه و چالشهای زندگی مدرن شهری میپردازد و به عنوان نقطه عطفی در ادبیات آمریکای لاتین شناخته میشود.
رمان «صداها» مهمترین اثر سلیمان فیاض است که به چند زبان ترجمه شده و موردتوجه و اقبال منتقدان قرارگرفته است. این رمان در شمار برترین رمانهای جهان عرب است.