داستان‌های کوتاهی که در کتاب "خواستگاری و چند داستان کوتاه از نویسندگان عرب" آمده‌اند، از نویسندگان مختلف کشورهای عربی گردآوری شده و همه‌ی این نویسندگان به لطف رمان‌هایی که از آثار آن‌ها ترجمه شده‌اند، برای خوانندگان ایرانی آشنا هستند.

باید بگذاری که زمان بگذارد تا گذشته رسوب کند در وجودت. تا زخم ببندد. بدترین راه برای فراموشی یکی، جایگزین کردن دیگری است. باید عشق خودش اتفاق بیفتد.

دانش‌آموز مفلس اثر اوسامو دازای، اثری کوتاه اما عمیق است که به سبک خودزندگی‌نامه‌ای و با نگاهی درون‌نگرانه به زندگی یک جوان مفلس و سرگشته می‌پردازد....

کتاب نازنین و بوبوک از دو داستان کلی تشکیل شده است: داستان نازنین و داستان بوبوک....

داستان های کوتاه فارسی

نویسندگان قرار است در تاریخ ادبیات سرزمین خود نقش داشته باشند، اما معدود کسانی هم هستند که نقش ویژه‌ای در زندگی معنوی ملت خود دارند. هوهانس تومانیان چنین نقشی را در ادبیات ارمنی ایفا کرده است.