این داستان ها که در ابتدای مسیر حرفه ای ساراماگو نگاشته شده اند، تفاوت های بنیادینی از نظر سبک نگارش و ساختار با یکدیگر دارند

می‌گفتند رو به‌ روی خانه‌اش ایستاده بوده و توی کیف کوچکش دنبال کلید در می‌گشته، که موج انفجار، یا شاید یک ترکش سرگردان، سرش را پرت می‌کند وسط خیابان....

(داستانهای کوتاه آلمانی، قرن 20 م)

خیابان های شیراز، مثل خیابان های همه جای دنیا، اسمی دارند ولی...

نخستین روز سه مرتبه برایش چای بردم