هیچ وقت فکرش را هم نمی کردم در آستانه چهل و هشت سالگی، اینقدر تنها باشم. اما حالا که در این وضع بودم و «کرولاین» هم قرار نبود برگردد، چاره ای نداشتم جز این که با این واقعیت رو به رو شوم

زبان خائن است. یک جاسوس دوجانبه است که نیمه های شب، بی خبر، این سو و آن سوی مرزها می رود

(داستان های انگلیسی،قرن 20م،برنده ی جایزه ی اوری من وودهاوس در سال 2001)

(داستان های انگلیسی،قرن 20م)