در یک دوره از تاریخ معاصر ایران، در خلال رقابت منطقهای روسیه و بریتانیا، خراسان در کانون توجه آن دو قرار گرفت. برجای ماندن انبوهی از گزارشهای سیاسی که اینک بیشتر اهمیتی تاریخی دارند یکی از محصولات مهم این توجه بود و آنچه اینک در این مجموعه ارائه میشود.
گزارشهایی که در روزنامهی Alger Republicain تحت عنوان سیه روزی کابیلی منتشر شد، ثمرهی تلاش روزنامهنگاری است که بخش حساسی از تاریخ استعماری الجزایر را با شهادت تأسفآور و روشن خود حفظ میکند. این متن قوی و معتبر برای عموم الجزایریها و افراد سایر کشورها ناشناخته است. از این رو تصمیم به انتشار آن گرفتیم.