"پنین" از محبوب ترین رمان های "ولادیمیر ناباکوف" است که یکی از بامزه ترین و در عین حال دل آزارترین شخصیت ها را در میان کاراکترهایی که به وسیله ی او خلق شده دارا می باشد.

لژیون روایتی نفس‌گیر از بزرگترین حماسه بشریت است؛ روایتی از نبرد ابدی خیر و شر.

آاااخ که نمی دونی اون روزی که دوباره دیدمش چی بهم گذشت، دلم می خواست زمین دهن باز می‌کرد و من رو می‌بلعید....

(داستان های روسی)

این رمان واپسین اثر و نتیجۀ تمامی آفرینش های ادبی اوست، حال آن که مدت ها پیش از خلق اثر بیش تر فصل های آن با ایده ها و تصاویر گوناگون از داستان‌های فرعی و رویدادهای متنوع در ذهن نویسنده شکل گرفته بود.

سوء ظن، وحشت، خبرچینی، آرمان‌گرایی و خیانت از مضمون‌های اصلی این رمان پلیسی جنایی مهیج هستند.