این کتاب با نگاهی نو و جسورانه، مرزهای ادبی و فرهنگی بین افغانستان و ایران را مورد کاوش قرار می‌دهد و تصویری پویا از تعاملات ادبی بین این دو کشور در اوایل قرن بیستم ارائه می‌دهد.

تک بیتی های بلوچی

لغات دیلمی در تحفه المومنین نوشته حکیم میرمومن تنکابنی دیلمی

(افسانه ها و قصه های آذربایجانی)