قصه های این مجموعه را جمعی از نویسندگان نوشته اند و مترجم، آن ها را گزینش و به فارسی برگردان کرده است.

دختر وا رفت. آرام آرام رفت و نشست لبه ی لاستیک و خواست گریه کند که یکهو یک سگ زرد از توی لاستیک بیرون پرید و واق واق کرد دختر ترسید اما بیشتر که نگاه کرد دید کله سگ شبیه کله یک دختر است؛ یک دختر که خیلی شبیه خودش بود خیال کرد خواب میبیند. انگار توی آینه خودش را میدید.

(راهنمایی کودکانه برای امنیت دیجیتال: آموزش شبکه، رفتار امن و مشاغل اینترنتی، همراه با تصاویر جذاب)

(آموزش مهارت‌های ایمنی به کودکان در قالب داستان‌های جذاب)

ماجرا پشت ماجرا ، هیولا پشت هیولا ، دیو پشت دیو... هیچ ماجرایی برای چارلی کوچولو بزرگ نیست.