کتاب واحهی غروب رمانی به قلم بهاء طاهر است. این کتاب را رحیم فروغی به فارسی ترجمه کرده است. بهاء طاهر نویسنده و مترجم مصریتبار است. او از شناختهشدهترین نویسندگان عربزبان ادبیات معاصر است و شهرتی جهانی دارد. بهاء طاهر سالها در عرصهی سیاست فعال بوده و از شخصیتهای بارز کشور مصر به شمار میرود. این نویسنده در زمینهی روزنامهنگاری و تاریخ معاصر تحصیل کرده و به همراه چند نفر دیگر شبکهی دوم رادیوی مصر را تأسیس کرد. طاهر در سال 1975 ممنوعالقلم و ناچار به ترک مصر شد. او تا سال 1981 در کشورهای مختلف آفریقا و آسیا بهعنوان مترجم فعالیت میکرد. از سال 1981 بهعنوان مترجم برای سازمان ملل متحد کار میکرد و در سال 1995 بعد از ملغی شدن حکم ممنوعالقلم بودنش به مصر بازگشت و تا به امروز ساکن مصر است.
کتاب واحهی غروب در ژانر تاریخی نوشته شده است و داستانی مهیج و مرموز را روایت میکند. این کتاب موفق به دریافت جایزهی بوکر عربی در سال 2008 شد و پرفروشترین و شناختهشدهترین کتاب طاهر محسوب میشود. داستان این رمان در اواخر قرن نوزدهم در کشور مصر اتفاق میافتد. در ابتدای رمان یکی از مقامات دولتی مصر به نام محمود عبدالزهیر به شهر بیابانی سیوا اعزام میشود. همسر ایرلندیتبارش قصد دارد روی اسکندر مقدونی پژوهش کند و از اسرارش پرده بردارد. او با اصرار همراه عبدالزهیر میشود و با او به سیوا میرود. هر دو عازم این سفر میشوند، اما بههیچعنوان آمادگی مواجهه با اتفاقات پیش رویشان را ندارند. سیوا شهری با گرمای طاقتفرساست که در آن اتفاقات عجیبوغریبی میافتد. مردم ساکن سیوا ستیزهجو هستند و غریبهها را بهآسانی قبول نمیکنند. رمان داستانی شوکهکننده و مملو از رازهای نهان را در فضایی غریب روایت میکند.