کتاب نووه چنتو (افسانه 1900)

نووه چنتو رمانی است از الساندرو باریکو، نویسنده‌ی ایتالیایی. این کتاب را حسین معصومی همدانی به فارسی برگردانده است.

ویرجینیا یک کشتی بخار بود. در سال‌های بین جنگ، این کشتی با باری معادل میلیاردها مهاجر و مردم عادی بین اروپا و آمریکا رفت و آمد می‌کرد. بسیاری از مردم می‌گویند در این کشتی یک پیانیست فوق‌العاده حضور داشت که هر شب با تکنیکی شگفت‌انگیز، موسیقی اجرا می‌کرد. موسیقی‌ای که قبلاً به‌هیچ‌عنوان کسی آن را نشنیده بود. داستان زندگی آن موزیسین بسیار دیوانه‌وار بود. او در آن کشتی متولد شده و هرگز پایش را از آن بیرون نگذاشته بود و هیچ‌کس دلیل آن را نمی‌دانست.

الساندرو باریکو، نویسنده، کارگردان و مجری ایتالیایی است که رمان‌هایش به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده‌اند. او مقالات زیادی در نقد موسیقی به چاپ رساند و در رابطه با موسیقی و مدرنیته صحبت کرد. این عامل باعث شد که مدتی از زندگی خود را منتقد موسیقی باشد. بعد از آن یک مدرسه‌ی نویسندگی خلاق تأسیس کرد و نام آن را هولدن کالفیلد گذاشت به یاد قهرمان کتاب ناطور دشت. در سال‌های بعد آثارش بسیار پرطرفدار شد. این تجربه‌ی او درباره‌ی موسیقی باعث شد بتواند کتابی بنویسد که موسیقی نقش اصلی را در آن ایفا می‌کند. نووه چنتو رمانی بود که به محبوبیت بیشتر این نویسنده منجر شد. از داستان این کتاب فیلمی اقتباس شده است با نام افسانه‌ی 1900. این فیلم در سال 1998 با بازی تیم راث ساخته شد. از دیگر کتاب‌های این نویسنده می‌توان به کتاب ابریشم اشاره کرد.