شیپور!
سر و صدا نمیگذارد امیلی بخوابد. این سر و صدا از کجاست؟
از حیوانات روی کاغذ دیواریِ امیلی!
گُرُپ! گُرُپ!
غررر!
ببر میگوید: «هر کاری میکنیم خوابمان نمیبرد!»
آیا امیلی میتواند راهحلی پیدا کند؟
برنده چهار لاک پشت پرنده
نویسنده: تیموتی نَپمن
مترجم: رضی هیرمندی
قطع: خشتی 22X22
تعداد صفحات: 24 (تحریر، رنگی)
شابک: 6-40-8747-600-978
از مجموعه کتابهای قصههای قبل از خواب
عنوانهای این مجموعه:
1- دایناسورها چه طور شب بخیر میگویند؟
2- حالا دیگر شب بخیر!
3- اگر گفتی چقدر دوستت دارم؟
4- بیب، بیب، برو بخواب!
5- وقت خوابه، بابا!
6- قبل از اینکه بخوابم چیزی بگو خوشحالم کند
7- نترسید کوچولوهای من!
8- سر جای من چه کار میکنی؟
9- خوب بخوابی پیشی زنجبیلی
10- خوابت نمیبرد هاپو کوچولو؟
11- وقت خواب است خرس کوچولو!
12- شب بخیر امیلی
13- بخواب مثل ببر
14- برگرد به تختخوابت، اد
15- بگیر بخواب جسی
۱۶- شب بخیر، ببر عزیز!
۱۷- این خرس نمیتواند بچه نگه دارد
۱۸- بگذارید بخوابم گوسفندها!
مترجم: رضی هیرمندی، محبوبه نجفخانی
قطع: خشتی 22X22
تعداد صفحات هر کتاب: 24 (تحریر، رنگی)