(با گفتاری از محمدرضا شفیعی کدکنی)

(داستان های کوتاه روسی،قرن 19م)

داستان سرگذشت سرباز جوان پرشوری است كه از زادگاه خود به سرزمین‌ های دوردست می‌‌رود و به دختر سروانی دل می‌‌بازد.

بال بر هم زد و برجست ز جا گفت: «کای یار ببخشای مرا»

(کوشش:عفت مستشارنیا)