مری لمبرت همیشه در جزیرهی محبوبش، مارتاز واینیارد، احساس امنیت کرده است. پدرِ پدرِ پدربزرگ او مهاجری انگلیسی و از اولین ساکنان جزیرهی ناشنوایان بوده و حالا بعد از گذشت صد سال، بسیاری از مردم آنجا، ازجمله مری، ناشنوا هستند و تقریباً همه میتوانند با زبان اشاره باهم ارتباط برقرار کنند...
این کتاب، عنوان دیگری از مجموعهی جذابِ دوستی اردک و خرس است و این نکته را به مخاطبان خردسال خود آموزش میدهد که برای لذت بردن از یک رفاقت خوب، باید تفاوتهای فردی و شخصی دوستانشان را بشناسند و به آن احترام بگذارند.