کاندید پرسید: «حقیقت دارد که مردم همیشه در پاریس خندان‌اند؟» کشیش پاسخ گفت: «بله،‌ اما از روی دلخوری و عصبانیت؛ چون مردم با قهقهه‌های بلند از همه چیز می‌نالند. اینجا حتی نفرت‌انگیزترین کارها را با خنده انجام می‌دهند.»

کتاب "ساده دل"، شاهکاری است که با طنز دغدغه‌های اصلی انسان امروزی را بیان نموده است.

ولتر (۱۷۷۸۱۶۹۸م) نویسنده و فیلسوف شهیر فرانسوی است. وی در زندگی پربارش در جست و جوی دادگری و آزادی کتابهای بسیار نگاشت