در یک صبح دل انگیز پاییزی جفرسون جوجه تیغی تصمیم می‌گیرد به آرایشگاه برود و کاکلش را مرتب کند، اما...