مجلّا یکی از هزاران زنی‌ست که در هزارتوی پیچیده‌ی جوامع سنتی و مردسالار تنها قدم در مسیری می‌گذارد که تمام زنان خوب جامعه او نهاده‌اند و بر سرنوشتی گردن می‌نهد که تنها گزینه‌ی پیش روی اوست.

(ادبیات ترکیه)