(تک زبانه،انگلیسی)

ماجراهای تام سایر، داستانی است که از زاویه‌ی دید تام، پسری نوجوان در شهر کوچک سن پترزبورگ، پیش از جنگ داخلی امریکا روایت می‌شود. تام پسری ماجراجو و خیال‌پرداز است. بازیگوشی‌های تام و دوستانش اغلب آن‌ها را به دردسر می‌اندازد

او با هر آدمی که روبرو می‌ شود ماجرا های مربوط به او را از زبان خود آن شخص روایت می‌کند و همین سبب می‌ شود که کتاب از جاذبه‌ بسیار زیادی برخوردار باشد...

(داستانی تاریخی و تحسین شده از زندگی دو پسر)

در تمام جنگ ها باید غریبه هایی را که علیه تو هستند، بکشی...

وجدان یکی از ناگوارترین چیزهایی است که انسان دارد؛ اگرچه خوبی های زیادی دارد ولی به زحمتش نمی ارزد.

رکسی تقریبا به سفیدی هر سفیدپوست دیگری بود...

(داستان های آمریکایی،قرن 19م)

(داستانهای کودکان آمریکایی،قرن 19م)