کتاب لاله ها (ده شاعر زن)

شاعران زن هزاران سال شعر نوشته‌ اند. امر مسلم در این بررسی این است که تاریخ شعر زنان در ازای تاریخ فمینیسم طولانی‌ تر است. زمانی که شعرهای این کتاب را بخوانیم درمی‌ یابیم که زنان شاعر در موضوعات مختلفی شعر نوشته‌ اند.
مضامین شعر زنان چه بوده است؟ آن‌ها به چه جور سبک‌ هایی از کلام علاقه نشان داده‌اند و از چه دایره‌ کلماتی استفاده کرده‌اند؟ در این کتاب به بحث در این باره می‌نشینیم. بر مبنای نظریه‌ لیکاف زنان از دایره‌ واژگانی خاصی برخوردارند و از سبک کلامی‌ مخصوص به خود بهره می‌گیرند، آن‌ها از دامنه‌ وسیعی از رنگ‌ واژه‌ها استفاده می‌کنند، از دشواژه‌ها کمترین استفاده را می‌ کنند و به تشدید کننده‌ها بسیار علاقه‌ مندند، حروف اضافه و علائم سجاوندی را به دقت به کار می‌ بندند، از زبان غیرمعیار می‌گریزند و توصیفات ظریف و دقیقی را از محیط به رشته‌ تحریر درمی‌آورند. بررسی‌ های زبان‌ شناختی بسیاری بر عالم مقال زنانه صورت گرفته است و شاید بعد از خواندن این کتاب ذهن ما به تکاپو بیفتد که مختصات زبان زنانه را بیابد و در چند و چون آن اندیشه کند.