(فلسفه چینی)

ویلارد ون اورمن کواین (۱۹۰۸ – ۲۰۰۰) فیلسوف تحلیلی معاصر بود...

انسان تکلیفی اخلاقی دارد، امّا این تکلیفی است در قبال جامعه بزرگ بشری نه صرفاً در قبال شهروندان کشور خود. دولت بازتاب طبیعت شر انسان است.

آیا توصیف مکانیک کوانتوم از واقعیت فیزیکی کامل است؟ آیا واقعیتْ ناموضعی است و واقعیات طبیعت از یک‌دیگر جدایی‌ناپذیرند؟

ما نمی‌دانیم عشق چیست، ما عاشق نیستیم، ددمنش، زمخت، بی‌تفاوت و بی‌رحم شده‌ایم...

با این همه باید در جست وجوی دلایل نارسایی های ترجمه یا در واقع تفاوت چارچوب های تئوریک بود و این که مسئله از کجا آب می خورد.