مقایسه واژه‌های ثبت شده در این دفتر با کل واژه‌های مرتبط در فرهنگ‌های زبان معیار فارسی کنونی نشان می‌دهد چه بخش مهمی از میراث زبان فارسی نامکتوب مانده است.

تاریکی کتابی مصور برای کودکان است که توسط لمونی اسنیکت نوشته است و جان کلاسن نیز آن را تصویرگری است. داستان آن در مورد پسربچه ای است که از تاریکی می ترسد.