(شعر فارسی ،قرن 8ق،براساس نسخه محمد قزوینی،قاسم غنی،اهتمام:جهانگیر منصور،کاغذ گرافت،باقاب)

جسمم همه اشک گشت و چشمم بگریست در عشق تو بی چشم همی باید زیست از من اثری نماند این عشق از چیست گرمن همه معشوق شدم عاشق کیست

مجموعۀ حاضر دارای سه بخش است. الف) عناصر پیش از متن ب) متن، ج) عنصر پس از متن. عناصر پیش از متن عبارتند از: 1) پیش گفتار ویراستار 2) ترجمۀ مقالۀ مینورسکی در بارۀ خیام، 3) مقدمۀ مبسوط شادروان فروغی بر رباعیات.

(شعر فارسی، قرن 5 ق، تصحیح و مقدمه: عمران صلاحی)

ستاره‌‌های پلاستیکی اتاقم دیگر مثل سابق نمی‌درخشند ...

می‌خواهم آزادش کنم حال بند او در دستانم است...