پرنده ای کنار پنجره می آید. خطاست فکر کنیم پرنده اند، بیشتر پیام آورند.

مجموعه‌ حاضر کوششی‌ اسست برای کشف معنای نهفته در سریر شاعرانی که به زبانی دیگر سخن می‌گفتند اما به کلامی دیگر نه.

شاعران زن هزاران سال شعر نوشته‌ اند. امر مسلم در این بررسی این است که تاریخ شعر زنان در ازای تاریخ فمینیسم طولانی‌ تر است. زمانی که شعرهای این کتاب را بخوانیم درمی‌ یابیم که زنان شاعر در موضوعات مختلفی شعر نوشته‌ اند.