یوشیکاتا یودا، فیلم نامه نویس آثار مشهور کنجی میزوگوچی، در کتاب پیش رو با بیان خاطرات مشترک خود با این کارگردان مشهور ژاپنی به صورت داستان، به شرح افکار، شخصیت، سبک زندگی و هنر او می پردازد و نمایی از سینمای ژاپن را در اختیار مخاطبان قرار می دهد.
در نظر کریستین کیثلی اما این مقوله آن اندازه جدی هست که جنبههای خاصی از آن سزاوار بررسی مفصل باشد و بر همین اساس سینه فیلیا و تاریخ، یا وزیدن باد بین درختها رویکردی زنده و خلاق از این موضوع به دست میدهد.