بوشنر در این اثر، برخلاف"مرگ دانتون" و"وویتسک"، بهجای تکیه بر منابع تاریخی و مستند، از منابع ادبی و نمایشی مشهور زمان خود مثل"هاملت" و "هر طور میل شماست" شکسپیر، "تریسترام شندی" اثر لارنس استرن و"فانتازیو"ی آلفردو موسه الهام گرفته است.
«ندیده» رفت و آمدی است میان گذشته و حال. شخصیتها با پرسشهایی بیپاسخ و پیامد تصمیمهای گذشتهی خود روبه رو میشوند و اکنون نیز ناچارند تصمیمهایی تازه بگیرند. اما هر تصمیمی بر سرنوشت خویش و دیگری تأثیر میگذارد.
هنر تئاتر و ادبیات نمایشی، از ابتدای شکلگیری خود تا به امروز، باوجود پشت سر گذاشتن تغییرات متعدد و پیدایش نوآوریها و بدعتهای گوناگون در درون آن، همچنان بهعنوان یکی هنرهای هفتگانه شناختهشده و تماشگران و بینندگان فراوانی در سرتاسر جهان را به سالنهای نمایش میکشاند