سالاماندرا اریک جولی نیل و گیاه را داخل معبر زمان انداخته است. بچه ها با سرنخهای کوچکی که ساحره ی خارها به آنها داده است به جست وجو در گذشته و آینده رفته اند. ولی ،گدوینگ اژدهای ترسناک نیز در معبر زمان ناپدید شده است و میتواند در هر زمان و مکانی ظاهر شود. یعنی اریک و دوستانش میتوانند به هر قیمتی که شده در این مأموریت پیروز شوند؟ شکست آنها یعنی نابودی درون... برای همیشه...