از روز نخست فیلم‌سازی، انسان‌های خلاق و پر دل و جراتی در سینمای ایران قدم گذاشتند که توانستند سینما را سرپا نگهدارند و با دلسوزی و شجاعت و با موفقیت پیش رفتند. نمونه آن بزرگمرد تاریخ سینما، عبدالحسین سپنتاست که با اولین فیلم ناطق به نام دخترلر سینمای ایران را دچار تحول کرد. ۱۲ سال بعد دکتر اسماعیل کوشان اولین فیلم دوبله را به نام «دختر فراری» در سینما کریستال به نمایش گذاشت که در استودیو سس فیلم ترکیه به فارسی برگردانده شده بود و با استقبال بی‌نظیر مردم مواجه شد.

(انگلیسی به فارسی) (واژه نامه های انگلیسی سینما)

(نمایش نامه انگلیسی،قرن20م)

خوشه‌های خشم به دلیل میراث ماندگارش، اغلب در کلاس ادبیات دبیرستان و کالج‌های ایالات متحده آمریکا خوانده می‌شود.

جنگ و صلح نام رمان مشهور لئو تولستوی، نویسنده بزرگ روس است.

(خاطرات تهیه کنندگان و کارگردانان ایالات متحده)

(فیلمنامه)

تأثیر شگفت‌انگیز داستان‌ها بر اقتصاد.

بررسی گونه‌های سینمایی جنگی، فیلم در فیلم، اجتماعی، مهمانی، فاجعه،‌تازه‌بالغ، حرفه